董尚賢(夏德俊 飾)帶領眾人經過連日努力，終于引流成功，幫助昌邑百姓成功開采水渠。燕采珠(張檬 飾)因為趙破虜(姬他 飾)酒后表白的事情一夜沒睡，她覺得趙破虜是堂堂將軍，自己根本配不上他，同時自己是有婚約的人，所以心里非常矛盾。文小姐安慰燕采珠，趙破虜從未用將軍身份壓迫眾人，何況燕采珠并未與許云帆成婚，這些年她為許家做的已經夠多的了。文小姐讓燕采珠想清楚，不要錯過來之不易的緣分。趙破虜等人幫助昌邑跟部落興修水利，挖渠引流，受到了當地百姓的感激，大家也決定就此告別，繼續展開航行。宗元酋長感謝船隊等人的幫助，特意派遣使者前往漢朝求見皇帝，想要學習漢朝的先進禮儀。宗元使臣拜見皇帝，還帶去了當地的特產藥材，愿意與漢朝結為兄弟之邦。皇帝得知趙破虜等人在南洋交往各國，將漢朝禮儀教化四方，心里非常開心，更加覺得派遣使者出海是明智的決定。

解將軍故意看望計無雙，并以處死要挾計無雙說出他背后海盜的情況。計無雙貪生怕死，他將背后海盜皮溫的消息都說了出來，還表示自己只是皮溫在昌邑的棋子。見計無雙無法再說出更多消息，解將軍得意離開。趙破虜將計無雙綁在甲板上，想要按照律法處死計無雙，可是董尚賢卻覺得他們作為使者，沒有處死犯人的權利，同時解將軍也為其求情，這次讓趙破虜放過了計無雙。趙破虜自從酒醉表白燕采珠后，每次跟燕采珠見面，燕采珠都神色異常，有意回避，這讓趙破虜非常苦惱。蘇西亞知道趙破虜跟燕采珠的感情毫無進展，隨口將這件事告訴了董尚賢。董尚賢覺得按照漢朝禮儀，男女雙方成親受條條框框限制，不可隨心所欲，可是蘇西亞卻不贊同，她覺得喜歡就應該在一起。

陳長生看出解將軍故意為計無雙求情，背地里另有深意。解將軍見瞞不過陳長生，將自己想要利用計無雙搭上皮溫的事情說了出來。原來，解將軍見升遷無望，便想要出奇制勝立下大功，以便長安家眷可以過上好日子。陳長生擔心解將軍太過冒險，讓他跟船隊眾人商量，可是卻遭到解將軍拒絕。解將軍讓陳長生為自己保密，還表示富貴險中求，不冒險又如何能立下大功呢？董尚賢思前想后，他雖然熟讀漢家經典，可是卻不是迂腐之人。，所以主動找到趙破虜，勸說他不要顧慮太多，勇敢追求真愛。趙破虜聽了董尚賢的話后，才知道自己顧慮太多，白白浪費了時間，一時間茅塞頓開。趙破虜回想父親的話，要像愛護戰馬一樣愛惜女子。趙破虜給自己鼓氣，打算主動出擊，將燕采珠追到手。解將軍偷偷找到計無雙，他讓計無雙將能夠聯系皮溫的信物交給自己，還說出自己打算讓皮溫攻打漢船，自己再趁機殺死皮溫立功的事情。計無雙聽后，表示愿意幫助解將軍，但是他必須先將自己救出去。

趙破虜拿出自己珍藏的名貴布料，找文小姐跟蘇西亞幫忙制作衣服。趙破虜聲稱衣服是給姐姐做的，可是他根本不會說謊，一下子就被文小姐等人看穿。在文小姐等人的逼問下，他只能害羞的承認自己想要給燕采珠制作衣服，讓文小姐等人偷笑不已。劉康打算帶了邱林合不告而別，免得哥丹酋長阻攔自己去占丹，沒想到兩人卻被哥丹酋長逮個正著。劉康索性將自己想要離開的打算說了出來，哥丹酋長非常惋惜，表示自己真心想邀請他們留下，幫助自己部落免受皮溫威脅。劉康聽哥丹酋長不斷提起皮溫，心里非常好奇，讓哥丹酋長將皮溫的事情說出來。哥丹酋長告訴劉康，皮溫來自漢朝，是個無惡不作的海盜，他看上了當地的寶石礦藏，卻沒有可以開采的苦力，所以經常前來騷擾當地百姓。劉康聽后，覺得哥丹酋長部落的情況跟匈奴一樣，動了惻隱之心，決定留下來幫助眾人打敗皮溫，同時拜托哥丹酋長幫自己去伽羅國聯絡族人。文小姐跟蘇西亞好不容易做好了衣服，卻被回屋的燕采珠逮到。蘇西亞見瞞不住，索性將趙破虜為燕采珠準備禮物的事情說了出來，還跟文小姐一唱一和，說羨慕燕采珠的好福氣。