加納首領見趙破虜(姬他 飾)等人不愿屈服，派人同時追殺趙破虜等人以及船隊上的人。解將軍等人奮勇殺敵，大家好不容易，才成功將趙破虜等人救了出來，，但是劉康卻跟眾人失去了聯系。趙破虜覺得公孫免的死是漢朝的恥辱，他想要帶人進攻加納首領等海盜的巢穴。董尚賢(夏德俊 飾)覺得公孫免的死雖然很可惜，可是他們代表的是漢朝船隊，不能因為一個人就置所有兄弟的性命于不顧，既然逃出來了，就該趕緊離開。趙破虜不同意董尚賢的觀點，他覺得公孫免是代表漢朝使者而死，何況劉康下落不明，他們不能不救劉康。在劉康跟船隊所有人的平安之間，趙破虜選擇了兄弟義氣，哪怕戰死也不能不管劉康。船上的水手也都義憤填膺，大家都支持趙破虜的決定。董尚賢見狀也不再堅持，最終，趙破虜決定帶領一隊人馬下船救人，解將軍跟董尚賢等人則是留在船上。

加納首領得知趙破虜等人逃跑的事情，非常的憤怒，覺得漢都亞沒有將事情辦好，沒想到這時候卻聽說趙破虜等人上岸了。加納首領讓漢都亞好好表現，這次一定要將趙破虜抓住。劉康跟蘇西亞被漢都亞抓住，兩人被綁在一起，即將被海盜處死。蘇西亞讓劉康放心，趙破虜一定不會不管他，可是劉康卻覺得自己不是漢朝的人，趙破虜沒有理由為了自己以身犯險，已經做好了被殺的準備，他只是內疚連累了蘇西亞。佛加爾酋長見蘇西亞被抓，終于忍無可忍，他帶領當地村民們展開了反擊，準備救出蘇西亞跟劉康。佛加爾首領帶人奮勇殺敵，想要救出蘇西亞。蘇西亞見到父親非常激動，她大聲呼喊。就在佛加爾酋長等人體力不支的時候，趙破虜及時帶人趕來，趙破虜驍勇善戰，不但救出了劉康跟蘇西亞，還親手殺死了漢都亞給公孫免報仇。加納首領得知漢都亞等人被趙破虜打敗后，知道他已經走投無路，索性在屋子里等著趙破虜等人。加納跟趙破虜說了心里話，覺得如果不是趙破虜，自己的國王夢早以實現，現在敗者為寇，加納首領無話可說，他不愿遭到羞辱自盡身亡。

蘇西亞覺得加納首領罪大惡極，想要在他死后鞭尸，可是趙破虜覺得人已經死了，讓人將加納首領好好安葬。蘇西亞跟佛加爾酋長感謝趙破虜等人的幫忙，他們熱情款待眾人。趙破虜等人發現喝的水苦澀，蘇西亞只好告訴他們，島上水源受到污染，加納首領之前在島上挖了條水井，后來加納首領事敗，就命人毀掉了水井，所以大家喝的水才會苦澀。蘇西亞跟父親邀請大家在當地小住，大家推辭不過，只能暫時住下來。趙破虜跟董尚賢商量公孫免的身后事，他覺得船隊歸途遙遙，不如將公孫免葬在當地，免得他跟著大家顛沛流離，這句話獲得了董尚賢的支持。文小姐給劉康處理傷口，她已經知道蘇西亞是公主的事情了，所以更加覺得自卑。劉康聞言笑著告訴文小姐，自己心里住著一個治病救人的公主，讓文小姐開心不已。趙破虜跟燕采珠(張檬 飾)半夜談心，燕采珠對趙破虜充滿敬佩，提出幫助宗元人修建水井，讓趙破虜高興不已。

邱林合陷入了糾結當中，趙破虜不顧眾人反對冒險救出了劉康，他們欠了趙破虜一條命，可是要放棄族人的仇他又做不到。劉康看出邱林合的哭鬧，他覺得趙破虜跟他們只是各為其主，否則或許能成為好兄弟。劉康勸說邱林合繼續忍耐，等他們揭開了船隊西行的目的再做打算。佛萊仕酋長非常感謝眾人，當眾跟趙破虜等人簽署了貿易條約，雙方約定互惠互利共建海上貿易。眾人將公孫免埋葬在宗元，大家都非常不舍得他這個同伴。