成知憲為父親守孝時，反復想起父親留下的遺言——為我報仇，決心報復尹元衡(鄭俊浩 飾)與尹泰源(高洙 飾)，為死不瞑目的父親報仇。玉兒(陳世妍 飾)被夾在尹泰源與成知憲之間，陷入兩難境地。　　池川得無心再回典獄署，典獄署的人在清理他的職務室無意中發現玉兒母親的遺物——一支頭飾，并把它上交給了柳奉事。柳奉事將頭飾獻給了鄭蘭貞。　　海州監管吏房找到池川得并告知玉兒沒死的消息，池川得開心落淚。尹泰源下令查處鄭蘭貞的商團，查到了商團賄賂官員的證據。尹泰源假意不再與鄭蘭貞對抗，并聲稱查處商團對雙方都有好處，鄭蘭貞暫時妥協。　　池川得得知玉兒沒死的消息后，與田禹治一行人到海州監營看望玉兒，玉兒也由此知道了田禹治假傳圣旨的事。玉兒向池川得等人闡述自己得知負責祭天活動的官員將會在海州舉辦祭天活動，她準備向官員推薦自己，利用自己懂得周易的能力擺脫官婢的身份，回到漢陽。　　孔載明覺得尹泰源當上平市署主簿后心狠手辣，非常失望，表明自己看不慣這種手段。尹元衡再次在素素樓設宴招待明宗，王即將來訪的消息傳遍了素素樓。明宗向尹元衡表明了自己想要微服私訪的決心，尹元衡答應說服王后同意。　　祭天活動當天，玉兒請成知憲幫忙，終于得到求見昭格署提調大人的機會，經考核后，提調大人同意讓玉兒主持祭天活動，玉兒成功擺脫官婢身份，成為昭格署道流。