聯邦監獄外，死刑反對者連夜集會，抗議即將執行的死刑判決。美國第一通緝犯雷丁頓計劃于周六午夜后執行注射死刑，各大媒體記者已做好報導準備。庫珀動用各種關系，想面呈總統給予減刑。雷丁頓可不需要這種機會渺茫的希望，他要掌握主動權，從盧森堡的一家銀行中竊取賬戶信息。伊麗莎白很清楚雷丁頓的想法，加密銀行家為一名開羅男子洗白了五百萬美元匯入該賬戶，只有找到賬戶所有者才能知道一項陰謀的具體計劃和實施對象。伊麗莎白和鄧比已經決定冒險搶劫銀行，逼迫工作人員提供賬戶信息。當她登上鄧比準備的私人飛機時，萊斯勒、納瓦比和阿蘭姆早已等候多時。按阿蘭姆的想法，從銀行搶劫一個名字，比搶劫整個銀行的罪名小得多。就在一行人飛往盧森堡的時候，庫珀來到白宮小會議室。他向總統迪亞茲陳述雷丁頓的諸多貢獻，白宮顧問辛西婭和司法部安娜也在場。庫珀提出先給予雷丁頓緩刑，待查清真相并解除威脅后，再酌情減刑。司法部的安娜則執意死刑，以顯示總統打擊犯罪的堅定決心。在飛機上，大家商量出一個新方案。因為信托銀行多為洗錢服務，賬戶高度機密，有著堅不可摧的防御系統，連阿蘭姆也無法從外部攻破。據雷丁頓說，銀行行長可以用他上班時隨身攜帶的加密鑰匙掛件從外部登陸系統。這可能是唯一的破解途徑，但行長身份也在保密范圍之內。鄧比幾個月前就以雷丁頓親信的身份進入銀行，得知能接手雷丁頓的巨額資產管理工作，銀行方面非常重視，行長親自出面監督資金的劃轉情況。到了盧森堡，鄧比守在街角，看見行長外出就餐就發出信號。遠處的萊斯勒負責跟蹤監視，通報行長所去的餐廳方位。進入餐廳后，伊麗莎白拿著地圖操著一口美式英語向行長打聽某地的去處。只會法語的行長急得滿頭大汗，此時坐在另一邊的納瓦比出手相助，解答伊麗莎白提出的“問題”。二人一左一右查看行長兩邊口袋，偷到鑰匙后，立刻傳給從后面走過的阿蘭姆。阿蘭姆躲進餐廳衛生間，以最快速度破解和進入銀行系統。完成任務后，鑰匙又被神不知鬼不覺的放進行長口袋里。經查，賬戶持有人是42歲的喬納斯，隸屬德國國家聯邦情報局，是德國駐華盛頓大使館聯絡官。掌握到這個情況后，雷丁頓明白了，24小時之內，德國情報局長齊格勒將在美國境內被暗殺。可司法部的安娜仍然不相信，那賄賂喬納斯的五百萬可能來自于刺客，也可能來自于雷丁頓。就算雷丁頓知道刺客的姓名及阻止方法，她也要確保總統不會發布特赦令，即便可能會搭上盟友的利益。目前的狀況讓庫珀很為難。出于職責，他必須保護齊格勒，可這樣就相當于害了雷丁頓。伊麗莎白到監獄陪伴雷丁頓，萊斯勒和納瓦比帶領應急小隊突襲喬納斯的住所，將負隅頑抗的喬納斯抓獲。在審訊室，喬納斯承認自己的任務是檢查酒店，為齊格勒的到來布置安保。對方支付五百萬，就是用于交換齊格勒的行程以及喬納斯的通行證。喬納斯并不清楚具體的刺殺方案，但在給刺客通行證時，他看到過一個裝滿化學品的塑料盒，疑似炸彈。庫珀命萊斯勒和納瓦比到酒店通知德國方面，同時他請辛西婭能再安排一次總統會面。喬納斯的證詞已然證明此次事件不是雷丁頓虛構，不論總統怎么想，但活著的雷丁頓更有價值。可令庫珀再次失望，安娜一意孤行，總統迪亞茲也認同司法部的意見。萊斯勒和納瓦比在酒店找到齊格勒，就在撤離過程中，齊格勒劇烈咳嗽，體內飛出成群龍虱，當場斃命。剛從白宮出來的庫珀得知情況后大怒，這明明是雷丁頓提供的黑名單“四郎將軍”作案手法。如果不是安娜的頑固不化，也不會讓齊格勒白白喪命。他立刻調頭回白宮，要求總統發布特赦令。否則就會告訴《紐約時報》，總統放任一名德國高級情報官員身亡。希望以此能在最后一刻，救下雷丁頓。