謝襄(白鹿 飾)在更衣室里聽見沈君山(李程彬 飾)的聲音，急忙躲進更衣柜。沈君山沒能見到她，便向孟學長打聽她的情況。黃松(劉思博 飾)遇到沈君山，告訴他謝襄有個孿生妹妹，沈君山聽到后更加覺得一堆亂麻。

黃松的弟弟黃鶴在大街上貼標語，被警察追得滿街跑。黃松上前打跑了警察，救下黃鶴。黃松教訓黃鶴不要惹事生非，可是黃鶴根本不聽勸，還差點和黃松吵了起來。謝襄善解人意，她機智地化解了倆兄弟的矛盾。

黃鶴問黃松要零花錢，黃松身無分文，謝襄解囊相助。黃松是窮苦出身，他那點軍餉要養活他們兄弟，每次不到月底就見光。

黃松送謝襄回女子學校，正好遇到開著車的顧燕幀(許凱 飾)。顧燕幀裝作不認識謝襄，好心提出載黃松回軍校。顧燕幀先將黃松送回去，又折回來接謝襄。謝襄不想坐他的車，顧燕幀直接將她攔腰抱起，扔進車里。

曲曼婷(吳佳怡 飾)在軍校門外遇到來給顧燕幀送生日禮物的顧期期，今天正好也是曲曼婷生日。曲曼婷的小姨裴念青(左小青 飾)在她生日這天去世，之前她從來不做生日，得知顧燕幀的生日正好和她同一天，便約著一起慶祝生日。

沈聽白(洪堯 飾)的母親身體抱恙，他急著回老家看望父母，一再交代手下瞞著沈君山，不想他因為家事分心。

顧燕幀想約謝襄陪他一起過生日，被謝襄拒絕，顧燕幀便威脅她要去女校找“謝香”。謝襄被逼無奈，只能答應他的約會。

顧燕幀特地為謝襄準備了旱冰場，而他自己卻根本不會滑冰，謝襄手把手地教他。而另一邊曲曼婷也沒閑著，一直指揮著人布置生日會的現場。

謝襄和顧燕幀玩得正嗨，她突然想起有事未辦，匆忙離開。顧燕幀還沒來得及告訴她今天是自己的生日，他感到很失望。

謝襄匆忙離開是要把織田顯榮的真實身份告訴沈君山，誰知沈君山早就知道，而且對謝襄的態度很冷淡，謝襄不免有點小失落。今晚是失意之夜，到處都是失意人，顧燕幀一個人寂寞地滑冰，而曲曼婷在生日會上遲遲未等到顧燕幀。大家各懷心思，只不過讓他們傷心失望的對象不同而已。

曲曼婷第一次過生日，就被人放了鴿子，一向驕傲自負的她遇到顧燕幀，只能甘拜下風，黯然神傷。雖然平時她看起來大大咧咧，滿不在乎的樣子，不過這次顧燕幀真的傷了她的心。只有郭書亭(邵兵 飾)一直守在餐廳外面，等著送她回家。郭書亭將曲曼婷帶到帶到他年輕時經常聚會的劇場。過了這么多年，郭書亭還是無法坦然提起裴念青。曲曼婷看到他的樣子，猜到他年輕時被情所傷，所以才選擇孑然一生。曲曼婷說中了他的心思，但郭書亭今天是來給曲曼婷慶祝生日的，而不是來悼念自己的愛情。

郭書亭給曲曼婷準備了蛋糕和生日禮物，原本失意的曲曼婷頗受感動。盡管被顧燕幀放了鴿子，但曲曼婷并沒有放棄對愛情的憧憬，她一直是個很樂觀的女孩。

就在曲曼婷生日這天，呂中忻(林佑威 飾)獨自一人去墓地祭拜裴念青，今晚盡是傷心人。

謝襄從紀瑾(王一哲 飾)口中得知今天是顧燕幀的生日，立馬覺得有點愧對他。為了補償，她準備了一只蠟燭，算是替他慶祝生日。顧燕幀哪里會真的生謝襄的氣？只要謝襄稍稍給他點顏色，他就立馬喜笑顏開。

在靶場練習射擊時，顧燕幀一直擺著一張臭臉，而李文忠(劉潤南 飾)總是伺機欺負謝襄，顧燕幀出面教訓李文忠，李文忠卻警告他自身都已經難保，不要太囂張。謝襄從黃松口中得知顧宗堂參與21條約的談判，被國人視為賣國賊，顧家最近禍事不斷，她不免有點替顧燕幀擔心。

黃鶴被警察抓起來了，黃松接到通知后就急匆匆地出去了。謝襄不放心，一直在走廊等他回來，看到他一副無精打采的樣子，忍不住追問他。黃松沒有把黃鶴被抓的事告訴謝襄，只是向她借錢，謝襄二話沒說就答應了。謝襄身上錢上次都給了黃鶴，她現在身上也沒錢，只能跑去找譚小珺(張鑫 飾)借錢。

藤遠查出憲兵隊的21個人是沈君山所殺，他將搜集到的情報向織田秀幸匯報。織田秀幸讓藤遠去殺沈君山。