理查德到醫院檢查身體，醫生告訴他，他最近身體狀況欠佳?！　±聿榈聢F隊在準備創業展會的過程當中遇到了一些問題，團隊成員提議理查德找外援，鄧恩找到一位在云架構計算問題上登峰造極的人，大家叫他雕刻者，因為他搞垮了美國銀行的整個系統，理查德并不十分信服，但是還是和大家一起去找了這個黑客雕刻者，他們見到凱文的時候發現是一個年輕的大孩子，理查德還被凱文嘲笑年齡大，理查德邀請凱文加入自己的團隊。　　理查德，埃爾希，鄧恩，迪尼希四人回到駭客旅社的時候，看到吉爾弗約爾帶自己的女朋友塔拉回家，吉爾弗約爾向塔拉一一介紹了自己的朋友，他們都被塔拉所吸引?！　∴嚩魅ジ窭锔呃編蛣P文辦理工資，凱文的玩笑讓理查德感覺不自在，而塔拉性感的出現，讓理查德 ，凱文，迪尼希更是無所適從，吉爾弗約爾跟迪尼希開玩笑說自己的女朋友塔拉喜歡他，迪尼希信以為真，內心驚恐又驚喜?！　∴嚩鬓k完事后，和莫妮卡一起走出公司，莫妮卡聽鄧恩要蹭車回去，于是決定用公司的車送鄧恩回去，鄧恩看到無人駕駛汽車，很是激動?！　〉夏嵯Ｕ业桨＠Ｕf這件事，埃利希卻認為塔拉只會喜歡自己這樣的人?！　∴嚩鬟€在開心坐無人駕駛汽車回去的時候，汽車突然自己改變了目的地，直接把鄧恩送到了格里高利建造的艾爾隆島上?！　“栂：偷夏嵯８獱柛ゼs爾和塔拉去做撒旦禮拜?！　±聿榈驴吹絼P文一直在不斷完成任務，覺得凱文能力應該不錯，于是開誠布公的告訴凱文這次邀請他來，其實是希望他幫助自己解決在持久層的數據復制方面的問題，凱文很干脆的幫理查德解決?！　〉堑壤聿榈沦I夜宵回來的時候，發現凱文直接搞砸了自己之前所做的一切，埃爾希四人正好做完禮拜回來，知道這件事情后，大家都很生氣?！　P文幫助理查德修正了一晚上代碼，終于困的堅持不住了，他告訴凱文自己需要服用埃德拉來支持自己的精神，于是理查德想到去跟街坊的孩子們買埃德拉，誰知道凱文告訴理查德買回來的埃德拉是假的，理查德只能回去再跟孩子們買，卻遭到了孩子們的欺負。　　埃利希吸引塔拉失敗。理查德帶埃利希為自己出氣?！　〉夏嵯Ｏ蛩硎咀约涸敢饨邮芩膼?，吉爾弗約爾告訴迪尼希，自己是在開玩笑。　　理查德和凱文終于修復好了系統，凱文希望理查德替自己犯的錯保密，理查德希望他自己跟鄧恩談一下，這時候理查德突然意識到鄧恩的消失，原來鄧恩被運送到了艾爾隆島。