小滬看見兩個人又比試起來了，過來叫他們回去吃飯。這是一處寧靜的田園，這里的人已經不再是當初破落的難民而是本分生活的村民了，當然，他們對外界仍然保持著關注，即使在吃飯的時候也會談論，猜測著外界的動向。小期和慶兒已然是風度翩翩的少年，但是小滬的眼睛里卻全都是小期。一日，小滬無聊，來到快活谷的軍事重地，不小心被檢修武器的小期和慶兒撞個正著，盡管小滬苦苦哀求留下來，但是兩個人還是讓小滬離開。氣憤的小滬賭氣走了，剩下兩個人不知所措。傍晚時分，小期帶著兔肉來找小滬賠禮道歉，小滬裝作一臉的不高興，但還是被期的好心相勸說服，兩人不一會兒就說說笑笑起來。這時候慶兒帶著一種叫“酋草”的植物來見小滬，這種草可以把布染成紅色，這更令小滬高興不已，看著小滬的笑臉，兩個人都有自己的心事。夜里，小期在軍事重地守夜，小滬睡不著覺也來了。繁星點點，皓月當空，兩人暢所欲言。沒多久慶兒來替換小期了，三人見面，雖有些尷尬，但還是坐到了一起，開始談論童年往事。每個人都有自己不同的見解。小期和慶兒都希望為維護和平和正義努力奮斗，而小滬卻不愿意永遠留在這個如“牢籠”般的快活谷。談著談著，他們似乎回到了從前，回到了他們一起逃難的日子。當年，荊爺爺(馬精武 飾)帶領這些難民打算逃亡到鄰近的齊國，沒想到在齊國城下，竟然遭到毒手，齊國士兵放箭射死了他們中的難民。齊國的態度讓荊爺爺十分的氣憤，他毅然決然地帶領這些難民離開齊國，去尋找可以休養生息的樂土。一路上他們力盡艱辛，走過泥濘的山野，越過陡峭的懸崖，人越來越少了，但是他們卻更加堅定了。終于在荊爺爺的帶領下，這些逃亡的難民找到了一處世外桃源，大家在這里男耕女織，自給自足，在快活谷過著自由自在的生活。小期和慶兒暢談著過去的往事，回過神兒來發現小滬已經睡著了，他兩人脫下自己的外衣給小滬披上了。次日清晨，陽光暖暖的照在他們身上。看著眼前美妙的圖景，慶兒和小期略有動情，兩人第一次談到了娶小滬和未來的問題。這時荊爺爺走來了，嚇得兩個人都爭著承擔帶小滬來的責任。荊爺爺明白兩個男孩子的心意，也沒有責怪他們。晚飯時，慶兒和小期發現小滬并沒有在場，于是兩個人來到小滬住處找她，一開門，發現小滬一身紅裝，分外美麗。三個人總是這樣，誰心里都不安，所以，小滬打算讓兩個人正式的比武，勝利者便可以擁有她。比武當然沒有勝負，面對兩個人的解釋，小滬心中明白，慶兒是最愛自己的，但是她心里早有了小期，慶兒帶著堅強的笑容離開，小期和小滬緊緊地擁抱在一起。戰亂使人們渴望和平，但是安逸的生活有使人們更加不安，終有一天，一個叫“瘦胡子”的人，打算從快活谷逃跑，卻未能得愿，死在途中。荊爺爺發現了他，于是找來所有村民，問個究竟，果然有人反對當時制定的禁止出谷的規定。荊爺爺和慶兒似乎預感到快活谷將不再寧靜。在快活谷平靜中略帶不安的日子里，外面的局勢已然十分嚴峻。秦王嬴政政雖未正式理政，但其仲父呂不韋(張鐵林 飾)卻是個能人，對于七國的戰爭，他的分析似乎有了必勝的把握。在對外界毫不知情的快活谷里，村民們越來越不能忍受做井底之蛙，他們決定出谷，其中也有小滬。雖然慶兒和小期一再地勸說，但是內心的惶恐于不安，讓他們忘記了一切。面對期和慶的堅持，小滬下定決心離開他們，而村民們也都蠢蠢欲動。慶和期的勸阻沒有擋住他們離開的決心，即使前面是萬丈深淵，小滬也毅然決然地走了，望著空無一人的奈何橋，慶和期還有荊爺爺黯然神傷。可是沒有想到，小滬和一群村民剛剛出谷就遇到一群山賊，他們抵擋不過，馬上就有危險的時候，小期和慶兒飛身趕來，村民們退回到谷內，但是仍然有人被禽，作為人質。山賊頭要求荊爺爺談判，荊爺爺為了保住村民的性命挺身而出。荊爺爺的義舉沒有換得山賊絲毫的同情，他們還是放了一箭，荊爺爺應聲倒下。雙方開始了正面的較量。當然，快活谷的村民略占地理優勢，山賊們顯然抵擋不過，一名山賊頭揮刀刮破小期的衣袖，小期的那塊玉牌掉了出來，山賊知道力敵不可，便退了回去。一場惡戰結束，但是大家的心情并沒有因此而平靜。村民發現了小期的真實身份，要殺掉他，但是荊爺爺在臨終前告訴所有人，小期是個真正的勇士。帶著諸多的遺憾，荊爺爺離開了這個世界。