理查德冒充風投公司的吉姆叫的優(yōu)步司機載了吉姆，并故意在車上展示了他們團隊研發(fā)的可以多人視頻聊天的APP。吉姆認出了理查德是要用虛假數(shù)字騙科曼布萊爾公司的人，然后發(fā)現(xiàn)理查德根本不是自己叫的優(yōu)步司機。理查德向吉姆解釋，他們的日活已超十二萬，現(xiàn)在正以百分之十八的速度增長。吉姆不想聽理查德多言，要求理查德趕緊路邊停車讓他下車。理查德的團隊需要資金，他只得繼續(xù)爭取吉姆。吉姆表示理查德他們的日活若能達到一百萬，他很歡迎他們來硅谷。離開時，吉姆還給了理查德他的名片，讓理查德日活達到一百萬時就聯(lián)系他。理查德沒有在寫代碼，而是在優(yōu)化他們原有的代碼，發(fā)現(xiàn)程序能承載更高的流量后，不用損失大量信道和元數(shù)據(jù)的編碼器，這樣不僅用戶體驗的畫質(zhì)能提升百分之十，就連服務(wù)器的負載也絲毫不會提高。迪尼希指出，他們之前說好在沒能達到日活一百萬用戶之前，維持經(jīng)營最好的方式就是減少服務(wù)器負載。迪尼希指責理查德不是維持經(jīng)營，而是嫉妒，因為視頻聊天軟件是他寫的，同時提醒理查德在外部名聲已經(jīng)夠壞了，別再改來改去的。理查德想要創(chuàng)造一個全新的互聯(lián)網(wǎng)，他四處尋找風投公司投資。迪尼希決定罷免理查德。理查德認為魔笛手不應(yīng)該成為視頻聊天公司，可成員們不想再這么頻繁地轉(zhuǎn)變業(yè)務(wù)。此時理查德提出辭職，他本來是準備跟成員們抗爭的，但在回家的路上，他想到想要重新開一家屬于他自己的公司，因此只要讓他拿回壓縮算法的所有權(quán)，他便會放棄在視頻聊天所占的所有股份。迪尼希懇求理查德讓他做魔笛手的首席執(zhí)行官。賈里德覺得理查德的想法太瘋狂了，他剛才互利辭職過來想要跟理查德一起工作，可理查德卻要離開了。理查德讓賈里德想要支持他的話就繼續(xù)支持迪尼希他們。理查德堅持保留魔笛手，建議迪尼希他們把應(yīng)用改名為魔笛聊，同時宣布迪尼希出任新一屆魔笛聊的首席執(zhí)行官。蓋里安排人事部給杰克升職，興奮的杰克拿著東西去新的辦公室，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)辦公位在地下室的一個小房間里。