艾麗西婭一覺醒來，發(fā)現(xiàn)自己的身下有血跡，她轉(zhuǎn)過臉一看，把自己嚇了一大跳。因?yàn)榘愇鲖I幫助史蒂夫調(diào)查了象牙象棋的案件，兇手將一個(gè)流浪漢本的尸體放在了艾麗西婭的床上，同樣讓本的嘴里含著一顆象棋。阿卡姆在自己的家門前被人開槍死，而他家的屋頂上憑空掉下一具緝毒局特別探員漢克的尸體，盧認(rèn)為漢克的死與兩小時(shí)發(fā)生在北海岸的墜機(jī)事件有關(guān)。飛機(jī)墜毀之前，飛行員已經(jīng)中槍死亡，而飛行員所中的槍與阿卡姆被殺都出自同一把槍。在阿卡姆的家門前，還找到一個(gè)降落傘，相信是兇手留下的，他先將漢克扔了下來，然后等自己著陸之時(shí)，開槍殺死了阿卡姆。漢克的上級(jí)說明，漢克臥底卡利販毒集團(tuán)十八個(gè)月，緝毒局在漢克的幫忙下，基本要拿下卡利販毒集團(tuán)在遠(yuǎn)東地區(qū)的代表赫克托，而赫克托原定于明晚，與阿曼多見面。經(jīng)緝毒局探員的分析，史蒂夫明白，殺死漢克的就是駕駛飛機(jī)要前來與阿曼多見面的赫克托，所以他便帶著丹尼去逮捕阿曼多。阿曼多擺脫了史蒂夫，直接跳下停車場(chǎng)搶車逃跑，而史蒂夫則跟著他跳躍的腳步，一路辛苦追著阿曼多。丹尼想勸史蒂夫不要跟著阿曼多跳，可史蒂夫不聽，他只能自己坐電梯下地下停車場(chǎng)，輕松攔在了阿曼多的車前，逮捕了他。阿曼多被逮捕后，不肯說出實(shí)情，史蒂夫只得與丹尼吵個(gè)不停，爭(zhēng)吵著要對(duì)付阿曼多的辦法，讓阿曼多非常害怕被史蒂夫用刑，所以只能交代找到赫克托的方法。阿曼多交代，赫克托躲在探員艾米的家里，而正當(dāng)史蒂夫他們準(zhǔn)備進(jìn)艾米家里抓人之時(shí)，赫克托發(fā)現(xiàn)了他們，搶先殺了艾米，然后逃跑了。就在赫克托逃跑之后，史蒂夫看到還有一輛車從艾米家離開，便明白過來不止他們?cè)谡液湛送械南侣?。史蒂夫剛得到消息，知道赫克托打算從夏威夷島撤離，而隨后盧他們就從艾米的手機(jī)上看到了別讓他走的信息，明白艾米是要留住赫克托，而那些出現(xiàn)在艾米家的人并不是要幫赫克托撤離，而是要去殺他。史蒂夫他們前去逮捕赫克托之時(shí)，販毒集團(tuán)的人已經(jīng)行動(dòng)了，讓史蒂夫他們措手不及，結(jié)果赫克托落入了販毒集團(tuán)的手里。丹尼認(rèn)為赫克托無(wú)論是落入他們的手里還是販毒集團(tuán)的手里，都是一個(gè)死字，既然他沒得救，那么他們的案件就算告結(jié)，所以他要求回家，而史蒂夫卻要找出販毒集團(tuán)的攻擊隊(duì)，要將案件繼續(xù)查下去。販毒集團(tuán)的人抓到赫克托之后，主動(dòng)打電話給史蒂夫，要用赫克托跟史蒂夫交易，讓史蒂夫把赫克托留在艾米家里的一千萬(wàn)給他們。史蒂夫答應(yīng)交易，然后馬上把科諾叫回來，讓科諾藏在錢袋子里，等販毒集團(tuán)的人來交換赫克托的時(shí)候，殺了那些毒販。