邁克爾等人的挖掘工作仍在繼續，“背包”無謂地挑起與“便條”的種族仇恨，這時望風的蘇克雷警告大家獄警來了。獄警的目標是找邁克爾，在眾人詫異的目光中通知他“斯科菲爾德太太”來訪。邁克爾在獨立的夫妻探視室見到了妮卡，她交給他一張信用卡。維斯特莫蘭被告知女兒患上了食道癌，只有幾周的時候了，但是法庭不允許他出于探望，除非是參加葬禮。絕望的維斯特莫蘭找到了邁克爾，他要加入他們的越獄計劃。　　尼克告訴維羅妮卡事態的發展早已出乎意料，斯迪曼謀殺案的真相不但關系到林肯的生死，而且有證據表明副總統從斯迪曼的能源研究計劃中挪用了數百萬資金用于選舉。正在此時，奎因闖入了他們的藏身之處，尼克被擊傷，維羅妮卡和里杰艱難地掙脫捆綁逃入了叢林，并把追蹤而來的奎因騙入了一口深井。　　四天之后就是預定越獄的時間，但是邁克爾卻心事重重，他告訴林肯經過精確的時間計算，一共有13分鐘用來逃脫，每個人要花去2分鐘，但是現在他們卻總共有七個人。