救世軍西蒙抗命屠殺拾荒者卡爾留遺言盼雙方和談

米瓊恩(達(dá)娜·古瑞拉 飾)和瑞克一起埋葬了卡爾，在一旁默默地守護(hù)著瑞克，看著殘破的家園，米瓊恩顯得茫然不知所措。在和瑞克收拾行囊準(zhǔn)備離開時(shí)，卡爾留下的手印，卡爾待過的亭子一切和卡爾有關(guān)的東西都讓米瓊恩和瑞克難以割舍。二人黯然離開了破敗的亞歷山大社區(qū)，路上瑞克和米瓊恩討論起卡爾臨終遺言到底有何含義，米瓊恩想要停車讀完卡爾留下的信，但瑞克表示現(xiàn)在還不想看，首要任務(wù)還是努力打贏這場戰(zhàn)爭。瑞克決定再次去垃圾場爭取簡迪思的支持，二人來到垃圾場，剛進(jìn)入大門便中了機(jī)關(guān)，入口被封死，垃圾場內(nèi)則是一群行尸在等待二人。

尼根(杰弗里·迪恩·摩根 飾)通知各頭目仔細(xì)搜尋各樓口，一定要抓住亞歷山大社區(qū)眾人。救世軍小頭目西蒙找到瑞克，要求去追殺瑞克等人。尼根則交代西蒙人永遠(yuǎn)是最重要的資源，殺光所有人是最簡單的方法但卻不是最有利的，此時(shí)幾名救世軍敲門進(jìn)入，從山頂寨帶回了一具棺材。棺材上寫著“我們手里還有38個(gè)人，停手”。西蒙打開棺材，發(fā)現(xiàn)了被瑪姬殺死的救世軍，西蒙大怒揚(yáng)言要?dú)⑺郎巾斦娙恕Ｄ岣舐暫戎刮髅桑ネ瓿勺约旱墓ぷ鳎灰晃稓⑷恕?/p>

伊妮德和亞倫(羅斯·馬昆德 飾)因伊妮德誤殺了辛迪的奶奶而被海邊旅館眾人關(guān)押起來，伊妮德為自己不得不殺人一事感到無可奈何，但也對(duì)辛迪說出了冤冤相報(bào)何時(shí)了的道理，極力勸說辛迪加入聯(lián)盟共同對(duì)付尼根，辛迪并沒有殺死二人，放二人走掉并警告二人別再回來。亞倫決定冒著生命危險(xiǎn)留下繼續(xù)去勸說辛迪等人加入，要伊妮德回去通知瑪姬自己在做的事并要求瑪姬即使自己發(fā)生意外也不要再前來，伊妮德獨(dú)自離開。

西蒙帶領(lǐng)一隊(duì)救世軍來到垃圾場，要求簡迪思因之前和瑞克的私下交易向救世軍道歉，簡迪思否認(rèn)了自己和瑞克的交易，西蒙大怒要收走拾荒者眾人所有的武器，眾人堅(jiān)決反對(duì)但簡迪思同意了西蒙的要求，拾荒者被繳械。西蒙問起了垃圾場的飛機(jī)降落場和太陽能板是怎么回事，但簡迪思無意將所有都告知西蒙，西蒙繼續(xù)要求道歉，但簡迪思略顯傲慢的態(tài)度讓西蒙動(dòng)了殺心，連續(xù)殺死簡迪思身邊兩名副手，簡迪思大怒，揮拳擊倒了西蒙，西蒙像是抓到了把柄，違抗了尼根只殺一人的命令，下令射殺了垃圾場所有人。回到救世堂，西蒙向尼根隱瞞了自己殺掉所有拾荒者的事。

簡迪思的垃圾場此時(shí)布滿了拾荒者尸變的行尸，瑞克和米瓊恩到來后逃到垃圾堆上見到了孤身一人的簡迪思。簡迪思幾近崩潰，但瑞克表示是簡迪思自己造成了這一切。瑞克和米瓊恩在垃圾堆里找到兩塊鐵板做掩護(hù)逃出了垃圾場，簡迪思想要一起逃出，但被瑞克開槍趕回。簡迪思回到垃圾堆上，引誘行尸走進(jìn)了垃圾粉碎機(jī)，簡迪思看著自己原先的同伴被粉碎痛苦不已。而后簡迪思在一堆垃圾中翻出一箱果醬充饑，而果醬箱子上的字像是某處給的一種補(bǔ)給。

瑞克解釋自己并不想殺死簡迪思，只是想驅(qū)散她，二人又想起卡爾，瑞克內(nèi)心無法平靜，停車拿出了卡爾留下的信。當(dāng)看到卡爾留給尼根的信時(shí)，瑞克內(nèi)心再次掀起波瀾并拿起對(duì)講機(jī)呼叫尼根。尼根回應(yīng)了瑞克，瑞克告訴尼根卡爾已死，并且留下一封信要求雙方和解，但瑞克再次警告尼根自己要?dú)⑺浪Ｄ岣]有理睬瑞克的警告，反而對(duì)卡爾的死耿耿于懷，瑞克告訴尼根卡爾并不是因?yàn)槟岣溃岣炊嬖V瑞克，正是因?yàn)樗挪幌乱恍┦虏艑?dǎo)致了卡爾的死，尼根要瑞克放棄反抗，因?yàn)樗粏问且粋€(gè)失敗的領(lǐng)導(dǎo)者，同樣是一名失敗的父親。