萬聲(王雷 飾)買調料被發現維卡(帝莫西·謝爾蓋耶維奇 飾)母親生病逼婚

豬場，正在放風的文藝秋(殷桃 飾)看到景大姐(丁嘉麗 飾)前來，她忙將此事告訴了萬聲，著急的萬聲在找遍房間后，決定把小豬藏到柜子里，為了避免被人發現，他用手套堵住了小豬的嘴。這邊，景大姐詢問萬聲為何會在文藝秋的房間里，得知他在抓老鼠，景大姐心生懷疑，隨后，她拿出筆記本對豬仔的數量，和身體情況進行了登記，見它們個個康健，景大姐不解為何母豬眨么眼會早產，反被告知眨么眼因頑皮玩獨木橋導致摔倒，聞言，景大姐認真將信息記錄在筆記本里，待檢查完后眼見已到中午，景大姐決定留在此吃飯，郁悶的兩人卻說這里一無所有，見她執意留下，萬聲只好用菜湯招待。

片刻后，文藝秋將菜湯端上，一旁的萬聲直言他自覺招待不周反被訓斥，見景大姐訴說革命之苦，萬聲頻頻點頭，就在此時景大姐意外聽到房間里有聲音，她忙提高警惕要搜查，見狀，兩人趕忙轉移話題，在兩人的合力配合下，不疑有他的景大姐高興離開。這邊，回到房間的萬聲嘗了一口菜湯，才知道文藝秋在湯里放了很多的鹽，見她將景大姐咸走，高興的萬聲反說起了景大姐的好處。

隨后，想起小豬的兩人忙將它抱了出來，見它已經沒了呼吸，萬聲提議讓文藝秋對它，進行人工呼吸反被拒絕，無奈的萬聲只好自己動嘴，并把救活的小豬放回了豬圈。次日，放風的文藝秋再次看到景大姐前來，她忙向萬聲通風報信，這一次，已有經驗的萬聲將小豬藏到了樹林里的，一個早已挖好的洞里，早有準備的兩人再次順利通過了檢查。

蘇聯，見媽媽焦躁不安的在房間里踱步，維卡勸她外出散心反被拒絕。晚上，加莉娜主動前來看望，高興的媽媽忙撮合兩人，并希望他們能盡快生個孩子，為了讓母親開心，加莉娜高興答應，就在她要離開時反被維卡留下，不愿母親難過的維卡決定找她幫忙。

次日，萬聲高興的跑來為小豬送食物，卻意外發現小豬不見了，著急的他忙在雪地里尋找，就在他筋疲力盡時卻看到丟失的小豬，正當他高興的抱小豬回家時，卻見一頭黑熊跑來，害怕的萬聲趕忙大叫，就在這千鈞一發之時，意外看到黑熊掉進了旁邊的樹坑，僥幸逃脫的萬聲趕忙抱著小豬離開。

電臺，景大姐告訴大家，今年春節不放假，為了革命他們要過一個憶苦思甜的年，聞言，同志們都怨聲載道。豬場，萬聲高興的告訴文藝秋，讓她等著小年夜的時候吃肉，豈料，文藝秋卻擔心肉味飄香會被發現，為了堅定她吃肉的信念，萬聲讓她不要胡思亂想。

蘇聯，加莉娜買了洋娃娃送給母親，見母親開心，維卡很是感謝她的幫忙。這邊，萬聲趁天黑欲對小豬下手，第一次殺豬的他很是害怕，就在他要下刀時，卻被小豬掙脫繩子跑掉，著急的兩人忙外出尋找，終于在一處雪地里看到了逃跑的小豬，毫無殺豬經驗的兩人，忙使出蠻勁將豬殺死，并高興的將死豬拖回，快到家門口的時候，謹慎的萬聲讓文藝秋，先回家探探情況再說，果不出他所料，就在文藝秋以為一切正常時，卻見景大姐前來，見她詢問萬聲的下落，文藝秋只好顧左右而言它，自知有問題的景大姐，生氣要對兩人嚴肅處理，并要回屋檢查時，卻和萬聲撞了個滿懷，得知他外出巡查，景大姐直言此次前來，只是傳達過年的注意事項而已，聞言，緊張的兩人這才放下心來。

次日，喬裝打扮的萬聲偷偷來到鎮上買調料，反被景大姐看見，見他鬼鬼祟祟的離開，景大姐趕忙來到小賣店詢問，得知萬聲買了很多燉肉的調料，景大姐心存疑慮的離開，就在此時卻見宋紹山(李乃文 飾)前來，心直口快的景大姐忙將此事說出，為了不讓景大姐起疑，宋紹山忙替萬聲解圍反被質疑，見她不信自己，宋紹山勸她不要胡亂猜測。