譚陽，對劉平凡(丁海峰 飾)來說是個陌生的城市，他們歷經周折來到了收養娜娜(KianaFong 飾)的孤兒院。在孤兒院，他們找到了唯一的線索——就是娜娜是在譚陽榮巷胡同的拐角處撿到的。琳達(袁詠儀 飾)和劉平凡在榮巷胡同拐角處挨家挨戶詢問查找，一連數天都沒有任何線索，二人產生分歧，兩個人的壞脾氣碰到一起，立刻爭吵起來，不歡而散。劉平凡一氣之下離開了琳達，決定到譚陽火車站拉一單活兒回北京，避免空跑。而母女二人來到火車站，舉起了‘尋人啟事的牌子’，在人群中‘大海撈針’。一邊，劉平凡在火車站‘攬活兒’準備回北京；一邊，琳達和娜娜站在火車站中心廣場期待奇跡。琳達和娜娜被眾多人圍觀著，一名小偷趁琳達不注意，偷走了琳達的錢包，而恰恰此時，娜娜由于疲勞肺部感染暈倒在地，琳達顧不過來追小偷，抱起娜娜跑向街邊尋找出租車……