鬼谷調集兵力增援溫泉山，霸天虎派人安排婚房，他想娶妻田小鳳當押寨夫人，張國才很惱火， 江雪原(王新軍 飾)勸眾人不要著急。鬼谷率軍來到溫泉山下面的坡地，霸天虎要把江雪原等人交給日本人，江雪原提出疑問，他的話提醒了霸天虎，霸天虎派人下山查看日軍是否用車運來大洋。霸天虎的老母提醒他不要和日本人合作，霸天虎不聽勸說。

鬼谷命炮兵轟擊溫泉山，雙方打起來，日軍已將溫泉山包圍。江雪原趁機割斷捆綁的繩子，霸天虎帶人和日軍交戰，田小鳳被幾個婦女抱住，她奮力掙扎后逃脫。江雪原等人和田小鳳會合后帶上槍馬上離開，看到日軍欺負幾名老太太時出手相救。鬼谷率日軍攻入溫泉山，搜索后什么都沒發現，鬼谷命人燒毀溫泉山匪巢。

江雪原率人順利把死海之舟送到同志手上，他們圓滿地完成任務。岳鳴(錢漪 飾)給組織發報，組織命他配合共產黨的行動。江雪原看出岳鳴的做法是和上峰聯系，岳鳴把發報內容交給他，岳鳴不明白上峰為何要他配合，更沒想到江雪原還會英語、日語和俄語。小田把大峪溝到溫泉鎮的行動報告交給鬼谷，鬼谷夸獎他辦的好。

小田建議鬼谷開挖古佛寺的玉佛和地宮，鬼谷把江雪原當成潛在威脅。鬼谷率軍來到古佛寺，他不想在僧人面前舞刀弄槍，古佛寺被圍起來，鬼谷見到第三十一任主持義凈法師，義凈法師有古佛相伴已經知足，鬼谷進大殿拜祭后詢問義凈法師關于玉佛的下落，義凈講出玉佛的來歷。

鬼谷提起古佛寺下的地宮，義凈用佛語回復，鬼谷好奇難解。錢翻譯(李大光 飾)找葉殿臣(郭柏松 飾)打聽江雪原，葉殿臣聽后假裝不認識，錢翻譯清楚他能聯系上江雪原，他讓葉殿臣把話帶到。鬼谷派小島調集部隊第二天一早出發。