rn　　為了追捕九點鐘隊，天宇單槍匹馬沖入湖濱村，打跑了狄杰，但也嚇壞了小女孩小琪。追趕天宇而來的左木寬慰小琪，并欣然答應小琪的請求——幫助修補破損的房屋。rnrn　　另一邊，伊格和烏魯魯等人前往湖濱村附近山谷的廢倉庫搜索逃跑的九點鐘隊大部隊，奪回被搶的破天石。藏身在廢倉庫中的狄杰讓狄文一個人去拖住左木和天宇，自己在這邊拖住烏魯魯，好給九點鐘隊大部隊的撤離爭取時間。狄文扮作嬌弱的少女，請求天宇和左木施予援手，想趁機偷襲，但中途露了餡。rnrn　　左木和狄文左一對一對決，狄文本想利用左木對女生溫柔的弱點展開攻勢，卻沒料到左木對戰時毫不留情，狄文和巨毒蜂很快就被天翔飛鳥的必殺技擊中，灰溜溜地被卷到空中。結束戰斗的左木又恢復了溫柔的形象，大家對溫柔優雅的左木贊不絕口，天宇和赤焰雄獅卻深刻意識到：這家伙才是最恐怖的！rn