沈侯帶顏曉晨去海洋館，在顏曉晨不知情的情況下，裝扮成美人魚表演給顏曉晨看。顏曉晨看到了美人魚，發現美人魚是沈侯非常高興，可高興之后她又害怕這份幸福轉瞬即逝，忍不住又悲傷地離開了。表演結束之后，沈侯拿了棒棒糖哄顏曉晨，想讓顏曉晨再次展現她好看的笑容，而這一次顏曉晨也確實因為沈侯，笑得特別的開心特別的燦爛。顏曉晨到處找工作，可因為英語口語不好，她的面試屢屢碰壁。顏曉晨為了練好口語，在酒吧接待外國客人的時候，便用英語交流，卻遭到了她同事的不滿，覺得她在搶客人。程致遠到酒吧時，看到顏曉晨說英語，于是跟顏曉晨問練習口語的事情。程致遠得知顏曉晨面試碰壁，主動提出幫助顏曉晨，可顏曉晨覺得她和程致遠并不熟，不敢接受程致遠的幫助，所以不敢輕易答應。威廉聽到了程致遠和顏曉晨的對話，勸顏曉晨接受程致遠的幫助，顏曉晨這才想去回復程致遠，沒想到程致遠正好接電話了。顏曉晨聽程致遠說杭城的話，發現他們是老鄉，于是多聊了幾句，瞬間就覺得他們之間親切了許多，也對程致遠有了好感。顏曉晨在圖書館看書寫作業，沈侯則故意搶顏曉晨的筆，不讓顏曉晨好好學習，為此還驚動了老師。老師要趕顏曉晨和沈侯走，沈侯便拉著顏曉晨直接往圖書館外跑，讓所有人都在議論，他們兩人打情罵俏鬧到圖書館的事情。顏曉晨在酒吧上班，收的小費越來越多，嫉妒的同事因此說起了她的閑話，讓她忍不住想反擊。顏曉晨反擊之后才明白，抓住機會才是她的人生，所以當即就決定接受程致遠的幫助。程致遠收到信息之后，約顏曉晨周末到他公司，顏曉晨為此直接跟沈侯請侯。沈侯很好奇顏曉晨在做什么，他找不到顏曉晨，又無心玩游戲，見外面下雨了，他便想去圖書館碰碰運氣。吳倩倩得知沈侯要去圖書館，心里很開心，可她并不知道沈侯前來是為了顏曉晨。沈侯在圖書館沒有看到顏曉晨，于是假借下雨之名，送吳倩倩回宿舍，看是否能碰到顏曉晨。顏曉晨去了程致遠的公司，程致遠很認真地傳授經驗給顏曉晨，讓顏曉晨在面試的時候，別過于緊張，認真做好自己就可以了。程致遠傳授完之后，也表示他想把顏曉晨培養成他們公司需要的人才，讓顏曉晨可以考慮他們公司。沈侯送吳倩倩回宿舍的時候，打聽顏曉晨的事情，得知顏曉晨可能去打工了，便丟下吳倩倩想走了。吳倩倩不想放棄這難得的機會，于是假裝腳崴了，騙沈侯回頭來幫她。沈侯以為吳倩倩真的受傷了，直接背起吳倩倩回宿舍，而吳倩倩則跟沈侯聊起了小時候的事情。沈侯送完了吳倩倩之后，才接到顏曉晨的電話，得知顏曉晨回來了，快到學校門口了，他于是直接跑去校門口接顏曉晨。顏曉晨掛完電話，看到了沈侯和吳倩倩的照片，而群里的人都在議論，認為這才是天生的一對，沈侯和顏曉晨就是一個錯誤，讓顏曉晨很是難過。沈侯著急地從程致遠手中，把顏曉晨接了過去，然后不停地問顏曉晨和程致遠的關系，可顏曉晨卻顯得很冷淡。沈侯接到趙宇桓的電話，得知群里的照片，于是質問顏曉晨是否吃醋，可沒想到顏曉晨卻拿出了銀行卡，把錢還給深侯，想要了斷他們之間的關系。顏曉晨認為，沈侯從頭到尾就是想挽回自己的面子，而她也陪沈侯演完這場戲了，所以她讓沈侯到此為止。顏曉晨認為，沈侯一直都把她當成是需要錢的女孩，根本不是真的愛她，所以拒絕跟沈侯在一起。沈侯因為顏曉晨的話，覺得顏曉晨從頭到尾，也沒有對他動過心，心里特別難過，直接就跑了。顏曉晨接到電話，得知她被錄取了，她開心地答應去上班。吳倩倩祝賀顏曉晨的時候，提醒顏曉晨，麥基資本也在招實習生，讓顏曉晨去試一下，可顏曉晨卻拒絕了，因為那是程致遠的公司。