為報復勞蕾爾向奧利弗告密，惠美子將其與迪亞茲的合影發給了媒體。就在人們對這位高級地檢官產生懷疑時，監獄里收押待審的阿爾孔幫派成員古斯塔沃被殺，現場留有勞蕾爾的DNA和指紋。媒體進而猜測勞蕾爾為打贏官司殺害證人，黛娜不得不以警方身份對勞蕾爾下發逮捕令。這段時間總是聯系不上勞蕾爾的費利西蒂有些擔心。而她更擔心丈夫奧利弗，剛知道自己的妹妹是“第九層”成員，心里一定不好受。之前，費利西蒂從惠美子的子彈查到了安德魯的步槍，現在她查到了買家地址。奧利弗有了主意，如果自己和約翰先抓到兇手，就有與惠美子對抗的籌碼。奧利弗和約翰披上戰袍，來到費利西蒂所說的地址，愕然發現兇手是名長弓獵手。審問下來，兇手并不知道雇主是誰。每次都是到一個下車點，找到一枚古老硬幣。硬幣里的芯片會指示武器和目標地點，事成后，從一個瑞士銀行賬戶電匯酬金。有芯片的硬幣是但丁的手法。如此說來，但丁是殺害和美的幕后真兇，也是惠美子悲慘人生的締造者。一旦惠美子知道自己被但丁利用，就會與第九層產生嫌隙，說不定能把她從罪惡之中挽救回來。想到這，奧利弗心里又燃起了希望。奧利弗出門查找殺害和美的兇手時，費利西蒂也沒有閑著。她前往警局，找到大隊長黛娜，對古斯塔沃一案提出質疑。說實在的，勞蕾爾是個很聰明的女人，費利西蒂怎么都不相信她會在現場留下對自己不利的證據。而且自從勞蕾爾當上地檢，就沒殺過人，沒必要為了一樁不重要的案子就破例。在這件事上，黛娜和費利西蒂分歧嚴重。黛娜堅持勞蕾爾是名罪犯，費利西蒂則要證明勞蕾爾的清白。費利西蒂從毒理報告中找到破綻，古斯塔沃的血液殘留有氰化氫，這是第九層的慣用手法。但就算證明了勞蕾爾是被栽贓也為時太晚，勞蕾爾伙同影賊打劫了一家干洗店。這家干洗店長期為黑幫洗錢，勞蕾爾搶走了十萬美元。她不再是地檢官，而是黑海妖。費利西蒂調查到，勞蕾爾的新搭檔影賊原名阿維娃，由前摩薩德特工轉變成了盜賊大師，特長就是開鎖。此人是名雇傭恐怖份子，只要有人出錢，她就會從事破壞行動。走投無路的勞蕾爾與她合作，遲早會被拉下水。勞蕾爾是通過地檢的資料尋找目標。費利西蒂靈機一動，追蹤勞蕾爾入侵地檢服務器路徑，嘗試當面勸說。電腦屏幕上終于看到勞蕾爾，她已脫下職業套裝，換上了黑海妖的緊身皮衣。費利西蒂努力勸說她改邪歸正，但勞蕾爾已無路可退。既然不能再回到以前的生活，那就不如做黑海妖。從地檢資料分析出勞蕾爾的下一個目標后，黛娜脫下警服，以黑金絲雀的身份阻止黑海妖和影賊作案。由于黛娜不能雀吼，僅憑手上的短棍只怕難以制服兩個人。費利西蒂放心不下，找來了幫手，白金絲雀莎拉。結果，黑海妖和影賊確實未得逞。可莎拉也沒能成功說服那位來自地球二的姐姐勞蕾爾，黛娜反而對費利西蒂擅自招募治安維護者很不滿。黛娜跟蹤發現影賊的藏身處后，聯系費利西蒂同往提供支援，特意指明莎拉不得參與。哪知根本就是個陷阱，二人剛沖進去，就觸發了勞蕾爾設置的炸彈。幸好黛娜身手敏捷，推倒桌子，拉著費利西蒂躲到桌后，才未受傷。費利西蒂很震驚，勞蕾爾居然不顧這幾年的感情，痛下殺手。意識到情況過于危險，為了費利西蒂和她肚子里的孩子，黛娜妥協，同意接受莎拉幫忙。分析了彈片后，莎拉得出另一個結論。黑海妖是冷血無情的殺手，罕有失手，更不會借助炸彈。如果勞蕾爾真想殺了黛娜和費利西蒂，就不可能留出幾秒時間，讓二人有時間躲避。莎拉在父親昆汀的墓前等候，果然等來了失落的勞蕾爾。莎拉自認以前也犯過錯，一直在用行動補救。贖罪沒有終點，就像無盡的旅途，一旦放棄就前功盡棄。勞蕾爾像是并不在意這些話，轉身離去。勞蕾爾再次與影賊合作，這次要從軍火倉庫偷一枚炸彈。分頭尋找時，又碰到了黛娜和莎拉。好不容易擺脫二人，找到所需的炸彈，費利西蒂又出現在她的身后。雖然勞蕾爾一再警告費利西蒂讓開，卻遲遲不忍下狠手。面對費利西蒂、黛娜和莎拉不懈勸慰，勞蕾爾終于改變主意，不再與影賊為伍。影賊早有防備，一聲令下，埋伏在四周的眾多手下開槍掃射。黛娜、莎拉和勞蕾爾殺出條血路，費利西蒂想辦法遠程設置炸彈。只等四人安全逃出倉庫，就引爆炸彈，全殲敵人。新證據證明勞蕾爾不是殺害古斯塔沃的兇手，又有黛娜力證勞蕾爾臥底影賊集團協助警方破案，一切又能回到以前。可勞蕾爾想回地球二，彌補自己犯過的錯。費利西蒂沒有挽留，將黑金絲雀戰袍送給了她。另外，費利西蒂還在莎拉的啼叫項圈基礎上，為黛娜制作了一塊啼叫手腕。黛娜經過這次事情，有了創建金絲雀團隊的想法。