清早許志強(qiáng)(蘇可 飾)呼呼大睡，石磊(呂江 飾)根本睡不著。昨晚許志強(qiáng)曾經(jīng)告訴他，他準(zhǔn)備繼續(xù)往北走，從烏爾曼斯克逃往芬蘭。石磊想趁著許志強(qiáng)熟睡給張猛(李雅男 飾)打電話通風(fēng)報信，但是心機(jī)深沉的許志強(qiáng)并沒有睡死，第一時間阻止了石磊的通風(fēng)報信。

　　許志強(qiáng)勒著石磊的脖子把他拖到屋外，一把把他摔在地上。石磊向許志強(qiáng)求饒，許志強(qiáng)最痛恨的就是背叛者，招招致命，狠揍石磊。石磊苦苦哀求許志強(qiáng)放過他，他還年輕，不想跟著許志強(qiáng)過逃亡的日子。可是許志強(qiáng)卻說放了他，他就會死。石磊見求饒無果，掙扎著上車想逃跑，被許志強(qiáng)一拳打在頭上，血流不止。許志強(qiáng)將石磊放在后備箱里，帶到無人的地方，將他扔在樹林里喂熊。許志強(qiáng)準(zhǔn)備繼續(xù)上路，張猛的車卻迎面開來，擋在了前面的去路。他們二人拿出槍同時走下車，各自指著對方開槍。兩人都中了彈，許志強(qiáng)支撐不住，倒在地上，張猛也因?yàn)槭軅麌?yán)重，倒下了。

　　蘭琳琳(甘露 飾)做了一個夢，夢見張猛回來了，兩人深深擁抱在一起，但是一轉(zhuǎn)身張猛就不見了，蘭琳琳從夢中驚醒，急忙聯(lián)系張猛，卻一直聯(lián)系不上。

　　石磊并沒有死，他醒來后爬到公路上，看到許志強(qiáng)倒在地上無法動彈，身上流了許多血，他大哭起來，試圖叫醒許志強(qiáng)。

　　蘭琳琳接上莉莉婭(白雪 飾)，一起到庫克斯林場尋找張猛，他們經(jīng)過加油站，向售貨員打聽了林場的位置，就繼續(xù)出發(fā)。莉莉婭從阿廖沙的口中得知許志強(qiáng)一早就離開了，但是阿廖沙并沒有見到張猛。

　　蘭琳琳堅持不放棄尋找張猛，雖然莉莉婭告訴她這里的岔路很多，而且荒無人煙，但是她就是不肯放棄。皇天不負(fù)有心人，他們找到了許志強(qiáng)的車，現(xiàn)場空無一人，地上有幾個彈殼和血跡。

　　石磊正在警局錄口供，錄完口供，他給蘭琳琳打了電話求救。石磊哭著求蘭琳琳救他出去，蘭琳琳答應(yīng)他會想辦法將他帶回國和家人團(tuán)聚。原來正當(dāng)石磊在痛哭許志強(qiáng)時，張猛突然恢復(fù)意識，讓石磊送他們?nèi)ジ浇木炀郑⒆屗螂娫捳姨m琳琳。

　　莉莉婭打聽到張猛和許志強(qiáng)因?yàn)槭а^多，被送到市立醫(yī)院搶救。莉莉婭將蘭琳琳送到市立醫(yī)院，向她告辭，并誠摯地祝福他們。

　　蘭琳琳向李建匯報任務(wù)的完成情況，她夸贊張猛英勇，面對兇殘的歹徒毫無畏懼，正因?yàn)閺埫偷臒o所懼，才能出色地完成任務(wù)。蘭琳琳向李建打聽張猛的身體恢復(fù)狀況，李建告訴她這個案子將由省公安廳負(fù)責(zé)，由她配合市局領(lǐng)導(dǎo)去俄羅斯引渡許志強(qiáng)等人回國接受審判。蘭琳琳擔(dān)心張猛，竟然在李建面前控制不住自己的情緒，流下眼淚，李建安慰她，張猛不會有事，他一定會平安歸來。

　　蘭琳琳等人去俄羅斯辦理引渡手續(xù)。三個月后，許志強(qiáng)、張松林等人被帶回了中國林河。張猛被當(dāng)成犯罪嫌疑人被一起帶回國。許志強(qiáng)踏上了祖國的土地，卻是以犯人的身份歸國，不禁感慨萬千。

　　張猛完成任務(wù)，向上級請求歸隊(duì)。李建和蘭琳琳對他的歸來感到非常欣慰。

　　張猛在俄羅斯吃不習(xí)慣，一回國就跑到火鍋店吃火鍋。李建和蘭琳琳找到火鍋店，不客氣地坐下來一起吃。蘭琳琳以醫(yī)生的身份提醒張猛忌辛辣和啤酒，死里逃生后，張猛又恢復(fù)玩笑本色。

　　張猛在大街上抓住了一個罪犯，長得特別像死去的許志海(孟阿賽 飾)。